Világunk állandó energiára vágyik. Ahogy a tiszta energia egyre csak növekszik, a dagályának és apályának megfékezése létfontosságúvá válik. Képzeljük el, hogy egy palackba zárjuk a villámot – ez az energiatároló rendszerek lényege. Ezek nem csupán akkumulátorok; időgépek az elektromos áram számára, amelyek a mai felesleget a holnapi igények kielégítésére tartják. Mivel a megújuló energiaforrások várhatóan átalakítják energiaellátásunkat, létfontosságú megérteni, hogyan győzik le ezek a rendszerek az időtartam és a kapacitás kihívásait. Ez az utazás az energiatárolás művészetét tárja fel, a múlandó pillanatoktól a tartós tartalékokig.